
So when you put both meanings together you get “ have difficulties“, “ have trouble“, “ difficulties exist“, or “ trouble happens“. 有難う consists of the Chinese character 有 which translates as “ have“, “ exist“, or “ happen” and the character 難 which means “ difficult” or “ trouble“.


The Japanese word “ arigato” (ありがとう) means “ thank you” or “ thanks“. We will also talk more about how rude, formal, and polite each phrase is, before covering one of the most commonly asked questions: Which is the correct spelling “ arigato” or “ arigatou“? What Does “Arigato” Mean in Japanese? You can also start with the word “Domo” to say “Thank you very much”.īelow I will tell you the deeper and fascinating meaning behind the word “ arigato” that becomes evident when you take a closer look at its kanji 有難う. The more formal and polite way to say “thank you” in Japanese is “arigato gozaimasu” (ありがとうございます).

“Arigato” (ありがとう) means “thank you” or “thanks” and is the most common way to thank close friends and family members in Japanese. Compared to other basic Japanese phrases the English translations of “ arigato” and “ arigato gozaimasu” are straightforward and easy to understand, so here is what they mean. Today I’m going to tell you all you need to know about the meaning of the two Japanese expressions “ arigato” (ありがとう) and “ arigato gozaimasu” (ありがとうございます).
